日本先生台灣太太的飲食習慣大不同|與日本人相處的生活雜談2

日本生活雜談
スポンサーリンク

我受夠料理酒跟味醂了

在我家掌廚的人是BeeQ副社長。BeeQ副社長的料理能力強,從基本卻重要的挑選新鮮食材、洗菜、切菜到殺魚都很上手,最近他還迷上了自殺台灣鳳梨。

BeeQ副社長的料理調味也很多元,味噌口味、醬油口味、義大利麵、地瓜球、滷肉等等都得心應手,連挑嘴的QBee媽媽來時日本時,每天都吃得很開心。

每天吃BeeQ副社長的手作料理,讓我都不喜歡外食了,真的很幸福。但是我不能理解的是,他全部的料理都一定要加料理酒跟味醂。照片中右邊的罐子內是料理酒跟味醂,以一比一的比例調和的調味料。這罐調味料每個月都透過Amazon定期便送過來,也是BeeQ副社長的最愛

雞湯

讓我受夠料理酒跟味醂,告訴BeeQ副社長不要再加料理酒跟味醂的原因是雞湯

我曾經煮過雞湯,但是BeeQ副社長不喝,他覺得沒味道,很難喝,但我覺得就是普通的台灣雞湯。自此之後,我就不煮雞湯了(其實我本來就是不煮飯的人)。

有一次BeeQ副社長煮了香噴噴的的香菇雞湯。雞湯裡滿滿的台灣乾香菇、紅棗及枸杞,香菇的香味讓我好像回到了台灣一樣。喝了一口湯後,覺得很不對勁,這是什麼味道!?好甜

QBee
QBee

你加了什麼?

BeeQ
BeeQ

台灣乾香菇呀,好吃吧。

QBee
QBee

不是。湯好甜,你放了料理酒跟味醂嗎?

BeeQ
BeeQ

很好吃吧,好喝。

QBee
QBee

這不是雞湯!這不是雞湯!

為什麼要加那麼多的料理酒跟味醂嗎?雞湯只剩下日式甜味,已經不是台灣雞湯了。

絲瓜

最近我們去中國物產店買了絲瓜。BeeQ副社長興致勃勃要煮台灣絲瓜料理給我吃,我馬上問他要加什麼。

QBee
QBee

你要怎麼料理絲瓜?

BeeQ
BeeQ

炒一炒呀。

QBee
QBee

拜託不要加料理酒跟味醂。

BeeQ
BeeQ

你怎麼知道我要加料理酒跟味醂?

QBee
QBee

你全部的菜都加了料理酒跟味醂吧!拜託絲瓜裡面不要加。

BeeQ
BeeQ

喔…

最後絲瓜用QBee媽媽的食譜做完了,好吃,但是BeeQ副社長不吃!他說這麼臭的東西他不要吃!

哎,台灣日本的飲食文化真的差異很大啊!我受夠料理酒跟味醂了!

BeeQ副社長心中的抗議

BeeQ副社長心中的抗議:你都只用醬油跟鹽巴,才難吃吧。

コメント

タイトルとURLをコピーしました